A bientot!

I’ll be mostly here until the 4th of octobre.

See you in a month!

It was hectic since a while, but now It’s done! we’ve moved from Caen to Paris. Tomorrow is the first day of our 2 months of wandering! First, we’ll travel to South of Turkey to see my family and then we will be heading to south east asia for 1,5 month! It’ll do good to us to be away from everything for a while, to have the time to meditate for the future. I’ll see you all in October. I wish you all the best until then…

Depuis quelques temps, notre vie était bien chargée et agitée, mais là c’est fait, c’est fini! On a effectué notre déménagement de Caen à Paris. Demain sera le premier jour de notre grand voyage. On ira d’abord voir mes parents au sud de la Turquie. Ensuite, nous irons en Asie du sud est pour 1 mois et demi. Ça va nous faire du bien d’être si loin de tout pour nous vider la tête et méditer pour notre futur. Je vous dis au revoir en Octobre et je vous fait mes meilleures vœux jusqu’à la prochain fois. 

                                                 pictures from pinterest.

Le réalisateur Mike Nichols évoque en quelques mots Closer, entre adultes consentants : “Si on y réflechit, on se souvient généralement très bien du début et de la fin de nos relations amoureuses, mais on a tendance à oublier ce qu’il y a eu entre les deux. Closer, aborde aussi cela. Comment nous souvenons-nous réellement des choses et comment la vie nous apparaît-elle vraiment ?”.  (citation via: allocine.)

Bien que très théâtrale -car ca en est une a la base- et tourne entièrement a l’ intérieur, Closer est un film qui ennuie pas, (du moins pas moi) grâce au jeu d’acteurs époustouflants.  J’aime particulierement le personnage de Larry, le médecin qui, dans le film, apparait comme le personnage le plus archaïque, le moins libre d’esprit parmi les 4 protagonistes et qui ironiquement tient les discours les plus plein d’esprits.

LARRY: Well, I'll see to myself in the elle decoration bathroom.
ANNA: You chose that bathroom.
LARRY: And every time I wash in it I feel dirty. It's cleaner than I am. It's got attitude. The mirror says, "Who the fuck are you?"
ANNA: You chose it.
LARRY: Doesn't mean I like it. We shouldn't have this.
ANNA: I hear middle class guilt.
LARRY: Working class guilt.

traduction:

Larry: Bon, je compenserai dans la salle de bain “elle decoration”

Anna:  C’est toi qui l’as choisi!

Larry:Je me sens sale dedans. Elle me bat en proprete, elle me snobe. La glace m’envoie chier.

Anna: Tu l’as choisie!

Larry: Ca ne veut pas dire que je l’aime. On n’aurait pas du avoir tout ca.

Anna: J’entends “la mauvaise conscience bourgeoise”

Larry: La mauvaise conscience prolétaire!

Mais regardez moi ce loft! Bon, je comprends la mauvaise conscience bourgeoise, mais en même temps, qui ne voudrait pas habiter un loft pareil, hein? Murs en briques blancs (ce qui est très prisé en ce moment), la chaise vintage, le bureau d’architecte, la table de ferme, le sol en béton, les photos en noir et blanc, la porte coulissante et en applique, les poteaux, les vitres….Tout y est beau, y compris les acteurs!

lampes de chez castorama: 17,90 euros la piece.

chaises style thonet: à chiner!

table: maisons du monde

dalles PVC adhesives de chez Around The Wall.

rangements murales en métal

et bien sur tout ça à compléter avec miroirs et posters!

Olééééééééé!!!Olllééééééééééé!Youpiiiiiiiiiii! J’ai gagnééééé le frigo au look vintage de SMEG! Vous pouvez voir l’article ici, sur le site du Marie Claire Maison. Un énorme merci à MCM, vous m’avez vraiment gâté!

J’imagine déjà à quoi ma future cuisine ressemblera…Je vais bouger ce panneau vintage dans la cuisine, ça ira parfaitement avec le frigo. Puis, j’opterais plus pour un look vintage-industrielle en rouge-noir-blanc-gris! ça va être chouette! Il reste maintenant un petit detail: trouver un appartement! Ou plutôt un travail d’abord, histoire de pouvoir louer un appartement!!!! Aie! :/

I love these kitchens…The presence of Smeg puts undeniably an accent of class.

J’aime beaucoup ces cuisines… La présence de Smeg met indéniablement une touche de classe!

Picture 1        Picture 2       Picture 3

Malheureusement j’ai pu faire les photos qu’avec mon i-phone car j’avais honte de prendre des photos…d’ou la mauvaise qualite d’image!

I finally did it! I could tidy my place and take pictures around and post it on “marie claire maison”s “bienvenue chez vous” (welcome to your place) page. As we are soon moving from this flat and we are kind of broke, it would be perfect to win either their lovely habitat ella couch Or the SMEG fridge!

You can see the entire house tour here and like it if you feel like it!

I’ll post the pictures after the contest is over at the end of the month.

This weekend I was up to customizing my fridge for Marie Claire Maison’s contest. If my fridge wins, I’ll have a SMEG which is my everlasting dream fridge. Plus my fridge is dying, there is water coming out of it because it’s door won’t close properly … I can’t afford a new fridge right now! (thus my efforts to customize a dying fridge!) I really really really want to win this!

You could help me by “like”ing it on marie claire maison’s facebook page

Cross your fingers for me xox

The Turkish way of cooking it is very easy, you just cook it 5-10 min. to get the salt out a little, add some garlic, lemon juice and olive oil, and eat it cold as a starter. That said, I admit there is something missing to eat it properly: RAKI!!!!